*English Version Below*
Recap | Film auf Film: Jürgen Reble
Für unsere erste Film auf Film-Veranstaltung des Jahres, am Sonntag, den 09.03.25, hatten wir Jürgen Reble zu Gast im Filmhaus Köln. In einem zwei-Stündigen Workshop zum Thema Scratchen, Einfärben und Entwickeln – Experimenteller 16mm-Workshop hat Jürgen seine jahrelange Erfahrung mit uns geteilt. Die Teilnehmer*innen konnten ihre 16mm-Photogramme im Nachhinein einfärben und zerkratzen. Im Anschluss präsentierte er im Rahmen eines zweieinhalbstündigen Filmprogramms, bestehend aus den Kurzfilmen Stadt in Flammen (1984, 5min) und Chicago (1996, 12min), sowie dem Langfilm Materia Obscura (2009, 105min) einen Querschnitt durch sein vierzigjähriges Filmschaffen.
Die Ergebnisse des Workshops können im Filmhaus betrachtet und von den Workshop-Teilnehmer*innen abgeholt werden und sind unter folgendem Link einzusehen.
Recap | Film auf Film: Lab
Am Sonntag, den 27.04., durften wir Juliana Julieta zu Gast bei uns haben. Sie hat im Rahmen des ersten Film Auf Film: Lab einen Phytogramm-Workshop im Bluna Keller in Köln-Nippes gegeben. Die Pflanzen für den Workshop haben wir gemeinsam im Nippeser Tälchen gesammelt. Diese zogen in einer Mischung aus Waschsoda und Ascorbinsäure ein und wurden anschließend auf den bereits durchbelichteten16-mm- und 35-mm-Film gelegt. Dort, wo die Pflanzen den Film berührten, kam es zu einer lokalen Entwicklung – so zeichneten sich die Umrisse und Strukturen der Pflanze auf den Film. Das Ergebnis des gemeinschaftlich geschaffenen Films haben wir am Ende des Workshops zusammen projiziert.
Auch die Ergebnisse dieses Workshops können im Filmhaus betrachtet werden und sind unter folgendem Link einzusehen.
Next event | Film auf Film: Viktoria Schmid
Am 14.-15.06. (Sa. und So.) wird Viktoria Schmid einen Einführungskurs: Experimente mit Bolex und Cyanotypie in der Simultanhalle Köln (Open Air) geben. Am Samstagabend werden Schmids Arbeiten außerdem im Rahmen eines Open-Air-Filmprogramms gezeigt.
„Das Schichten von diesen drei Zeitebenen, gebannt auf diesem einen Film, das Destillieren von Zeit, eine neue zeitliche Ebene, die es jenseits des Films nicht gibt, das ist etwas, das mich nicht loslässt.“ sagt Viktoria Schmid im Gespräch mit Michelle Koch über ihren viel rezipierten Kurzfilm NYC RGB. Die Absolventin der Wiener Friedl Kubelka Schule für unabhängigen Film bewegt sich an der Schnittstelle zwischen Kunst und Film. Ihre Arbeiten richten den Blick auf die dialektischen Grundelemente des Mediums: Die Verhältnisse zwischen Raum und Zeit, Licht und Schatten sowie Bewegung und Stillstand stehen zur Disposition einer erneuten, tiefgreifenden Betrachtung.
Viktoria Schmid wurde 1986 in Neuhofen/Ybbs (Österreich) geboren und gehört zu den Gründungsmitgliedern des Artist-Run Film Labs filmkoop wien. Ihre Filme wurden unter anderem auf den renommierten Filmfestivals in Toronto, Rotterdam und Marseille präsentiert. Ihre künstlerischen Arbeiten waren jüngst in Wiens Museum für zeitgenössische Kunst Belvedere 21 zu sehen.
Das Open-Air-Filmprogramm beginnt am Samstagabend (14.06.) bei Sonnenuntergang (voraussichtlich um 22 Uhr) und wird sowohl analog als auch digital projiziert. Das Gespräch mit der Filmemacherin gibt Gelegenheit, über die künstlerischen Prozesse und grundlegende Überlegungen zu reflektieren. Das Publikum ist herzlich eingeladen, bereits um 20 Uhr auf das Gelände der Simultanhalle zu kommen und gemeinsam den Sonnenuntergang zu erleben.
Der zweitägige Workshop bietet Anfänger*innen die Chance erste Erfahrungen mit der 16mm-Bolex-Kamera zu sammeln und photographische Verfahren der Cyanotypie zu erlernen. Die Teilnahme ist kostenfrei, jedoch ist wegen der beschränkten Platzzahl eine Anmeldung erforderlich – bis Freitag, den 6. Juni, per E-Mail an info@filmauffilm.de
Der Workshop findet entweder in Deutsch oder Englisch statt. Sollte eine der Sprachen ein Hindernis bei der Teilnahme darstellen, bitten wir um einen Hinweis in der Anmeldung, damit wir uns entsprechend vorbereiten können.
Mit freundlicher Unterstützung und zu Gast auf dem Gelände des Förderverein Simultanhalle. Die vierteljährige Veranstaltungsreihe FILM AUF FILM kann dank der Förderung der Stiftung Kulturwerk der VG Bild Kunst, dem Kulturamt der Stadt Köln und vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen stattfinden.
Weitere Termine dieses Jahr finden voraussichtlich Mitte September und Anfang November statt. Hierzu informieren wir zeitnah über den Newsletter, unsere Website und auf Instagram.
info@filmauffilm.de
www.filmauffilm.deInstagram
English Version*
Recap | Film auf Film: Jürgen Reble
For our first Film auf Film event of the year, on Sunday, March 9, 2025, we invited Jürgen Reble to give a workshop at Filmhaus Cologne. During the two-hour workshop on scratching, tinting, and developing—an experimental 16mm workshop, Jürgen shared his many years of experience with us. Afterwards, the participants tinted and scratched their 16mm photograms. In the evening, Jürgen presented a selection of his forty years of filmmaking in a two-and-a-half-hour film program, consisting of the short films City in Flames (1984, 5 minutes) and Chicago (1996, 12 minutes), as well as the feature film Materia Obscura (2009, 105 minutes).
The results of the workshop can be viewed and collected by the workshop participants at Filmhaus, and downloaded under the following link.
Recap | Film auf Film: Lab
On Sunday, April 27th, we had the pleasure of welcoming Juliana Julieta from Portugal. She gave a phytogram workshop at Bluna Keller in Cologne-Nippes as part of the first Film on Film: Lab. The plants for the workshop were collected together in Nippeser Tälchen. They were then soaked in a mixture of washing soda and ascorbic acid and placed on the 16mm and 35mm film, which was already sensitive to exposure. Where the plants touched the film, local development took place and the film was printed with their outlines and structures. The collaboratively created film was projected together at the end of the workshop.
The results of the workshop can be viewed at Filmhaus, and downloaded under the following link.
Next event | Film auf Film: Viktoria Schmid
On June 14th and 15th (Saturday and Sunday), Viktoria Schmid will give an introductory workshop on experiments with Bolex and cyanotype at Simultanhalle in Cologne (outdoors). On Saturday evening we will host an open-air film screening of Schmid’s work at Simultanhalle.
“The layering of these three levels of time, contained on this one film, the distillation of time, a new temporal level that doesn’t exist beyond film, that’s something that keeps me going,” says Viktoria Schmid in conversation with Michelle Koch about her critically acclaimed short film NYC RGB. The graduate of Vienna’s Friedl Kubelka School for Independent Film works at the interface between art and film. Her works focus on the dialectical basic elements of the medium: the relationships between space and time, light and shadow as well as movement and standstill are at the disposal of a renewed, profound consideration.
Viktoria Schmid was born in Neuhofen/Ybbs (Austria) in 1986 and is one of the founding members of the Artist-Run Film Lab filmkoop wien. Her films have been presented at renowned film festivals in Toronto, Rotterdam and Marseille, among others. Their artistic works were recently shown at Vienna’s Museum of Contemporary Art Belvedere 21.
The open-air film screening on Saturday, June 14, begins at sunset (approximately 10 pm) and will be projected both analog and digitally. The discussion with the filmmaker provides an opportunity to reflect on her artistic processes and underlying considerations. The audience is cordially invited to come to Simultanhalle at 8pm and experience the sunset together.
The two-day workshop offers beginners the chance to gain first experience with the 16mm Bolex camera and learn photographic cyanotype techniques. Participation is free of charge, but registration is required due to the limited number of places – by Friday, June 6, via e-mail to info@filmauffilm.de
The workshop will be held in either German or English. If one of the languages is an obstacle to participation, please let us know in the registration so that we can prepare accordingly.
With the kind support and as a guest on the premises of the Förderverein Simultanhalle. The quarterly event series FILM AUF FILM can be realized thanks to the kind support of Stiftung Kulturwerk der VG Bild Kunst, Kulturamt der Stadt Köln, and Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen.
More events are scheduled to take place in mid-September and early November. We will inform you in good time via the newsletter, our website and on Instagram.